Resources in Haitian Creole

Hats off to the anonymous Brigada participant, who contributed this list of Christian Books, Bibles, New Testaments, Audio, Video, Online Bibles, TEE, Children’s Materials, Evangelistic Magazines in Haitian Creole.

Brigada provides resources, trends and motivation to fulfill the Great Commission. For a free subscription to Brigada’s weekly missions publication, visit Brigada on the web at
http://www.brigada.org

In the resources below, the language is sometimes referred to as Haitian or Creole or Haitian Creole or Kreyol. Here are places to buy books, tracts, audio, video, dvd, theological education by extension, Bibles, New Testaments, concordances, evangelistic magazines, and children’s materials. There are web sites to read the Creole bible online, the Creole bible dictionary online and information on Creole Christian radio stations.

Multi-Language Media – Foreign Language Christian Resources

Christian materials in many languages. Scriptures, books, videos, cross-cultural resources.

http://www.multilanguage.com/

http://www.multilanguage.com/hai/Default.htm

Theological Education by Extension in Creole, concordance, evangelistic magazine, portrait of Jesus audio cd rom, children’s Bible stories, The Story of Jesus for Children dvd

http://www.multilanguage.com/Jesus.htm

Jesus film dvd

The Jesus Film Project

Jesus Film Store

http://www.Jesusfilm.org

http://www.Jesusfilmstore.com

http://www.jesusforchildren.org/

The Story of Jesus for Children dvd

Jesus Film dvd (Haitian Creole French)

Watch the Jesus Film Online

http://www.jesusfilm.org/film-and-media/watch-the-film?al=h

http://www.jesusfilm.org/film-and-media/

Haitian Creole French (name of language)

Watch “The Story of Jesus for Children” Film

http://www.jesusfilm.org/film-and-media/

http://www.jesusfilm.org/film-and-media/watch-the-childrens-film?al=h

God’s Story dvd

http://www.multilanguage.com/godsstory.htm

http://www.gods-story.org/

Fellowship Tract League

http://www.fellowshiptractleague.org

Creole tracts, four titles

E 3 Resources

http://store.e3resources.org/

Creole Tracts

e3 Resources presents “EvangeTracts”. EvangeTracts offer a dynamic evangelism presentation that combines the power of the EvangeCube images with scripture.

Chick Tracts

http://www.chick.com

This Was Your Life

One Way!

Wordless Gospel

Creator or Liar?

Is there Another Christ?

God’s Simple Plan of Salvation Tract

http://www.godssimpleplan.org/

Creole tracts

World Missionary Press Tracts

http://www.wmpress.org/

language listed as Kreyol or Creole

six titles

Help from Above

How to Know God

The Way to God

Satan versus Christ

Let’s Praise the Lord

A Bible Study on Matthew

Answers in Genesis

http://www.answersingenesis.org/

Below I will list the materials that we currently have published:

7 K Istwa yo (7 C’s of History)

Eske te vreman genyen yon Lach e Delij Noe (Was There Really a Noah’s Ark and Flood?)

Kibo Kayen te jwenn madanm li? (Where Did Cain Get his Wife?)

The above three items are booklets.

We are also in the process of publishing an animal book which consists of eight of the Created Creature articles from Answers magazine.

Evangelical Tract Distributors

http://www.evangelicaltract.com/

Creole, five titles

The Most Important Story Ever Told booklet

http://www.mostimportantstory.net

Creole

A 32-page presentation of God’s plan of salvation.

American Tract Society

http://www.atstracts.org/

Yes, I Know So (Creole)

By VAN ANDEL, DR. CLAUDE A.

Product #: 30560

(Creole Translation) Be absolutely sure you know Christ!

Bibles.com

http://www.bibles.com/

Haitian Creole Bible

Bibles Canada

http://www.biblescanada.com/

Haitian Creole Bible

Haitian Creole New Testament and Psalms

Haitian Creole New Testament on CD

Family Christian

http://www.familychristian.ca

http://www.familychristian.ca/product/8699/Haitian-Creole-Bible-FL

Haitian Creole Bible

The Abbey Christian Bookstore

http://www.abbeychristian.com/product.asp?sku=1585167193

http://www.abbeychristian.com

Haitian Creole Bible

Books of the Bible

http://www.booksofthebible.com/

http://www.booksofthebible.com/p3682.html

Haitian Creole Bible

Source of Light Ministries

http://www.sourcelight.org/

correspondence courses in Creole

Operation World on Haiti

http://www.operationworld.org/country/hait/owtext.html

http://www.operationworld.org

Ethnic Harvest

http://www.ethnicharvest.org/bibles/haitian.htm

http://www.ethnicharvest.org

look under Haitian at the Bibles in Your Language link

information on the

Haitian Creole Bible online,  Haitian Creole audio New Testament,

Haitian Creole Bible, Haitian Creole New Testament, Haitian Creole Children’s Bible Stories

Talking Bibles

http://www.talkingbibles.org/languages.cfm

http://www.talkingbibles.org

Haitian Creole New Testament for people who can’t read

audio New Testament

World Bibles

http://worldbibles.org/search_languages/eng

http://worldbibles.org/

links to Creole Bibles, New Testaments, audio, online

World Bible Finder

http://www.worldbiblefinder.org

links to Haitian Creole Bibles and New Testaments

Tract Finder

http://www.tractfinder.org/

links to Haitian Creole Tracts

look under Creole

Forum of Bible Agencies

Find a Bible

http://www.forum-intl.org/find_a_bible/?Language=hat

http://www.forum-intl.org

links to Haitian Creole Bibles, New Testament and audio, on cd, dvds

Ethnic Harvest’s Online Parallel Bible

http://www.ethnicharvest.org/parallel/index.htm

look under Haitian Creole

Amazon.com

http://www.amazon.com

Haitian Creole Bible-FL (Leather Bound)

Haitian Creole Bible

Haitian New Testament and Psalms (paperback)

Haitian New Testament and Psalms: Popular Version

Haitian New Testament (paperback)

Haitian Children’s Bible (hardcover)

Haitian New Testament (Audio Cassette)

Bible Gateway

http://www.biblegateway.com/versions/

http://www.biblegateway.com

look for Kreyol in the pull down menu

online Creole or Kreyol Bible

Audio Scriptures

http://www.audioscriptures.org/NT-list.html

http://www.audioscriptures.org/

Haitian Creole New Testament audio mp3 cd

Faith Comes by Hearing

http://www.faithcomesbyhearing.com/

click on store

Audio Bibles

listed under Haitian Creole

International Bibles

http://www.internationalbibles.com/catalog/bibles/publishers/international/haitian_creole_bible/104033.htm

http://www.internationalbibles.com

Haitian Creole Bible and New Testament and Psalms

Fouye! the Bible

http://www.fouyebible.com/

Kreyol Bible online

Bible Keeper

http://www.biblekeeper.com/haitian_creole/index.php

http://www.biblekeeper.com

Haitian Creole Bible online

Haitian Creole Bible link on the home page

Hebrew Old Testament

http://www.hebrewoldtestament.com/haitiancreole/

Haitian Creole Bible online

God Rules

http://www.Godrules.net/library/SAmerican/haitian/haitian.htm

Haitian Bible online

Jesus Christ Saves Ministries

http://jcsm.org/StudyCenter/haitian/

Haitian Bible online

Haitian Creole Bible Dictionary

http://www.webspawner.com/users/HAITIANBD/

Creole bible dictionary online

Haitian Bible Society

http://www.biblesociety.ca/node/1245

http://www.societabiblica.it/bsinfo/bs-hai.htm

http://www.demossnewspond.com/americanbible/news/american_bible_society_haitian_counter_part_lead_coalition_of_agencies_prov/

http://www.gospelherald.net/article/ministries/45984/bible-societies-bring-help-and-hope-to-haiti.htm

http://www.biblesociety.org/index.php?id=35&tx_biblecountries_pi1%5Buid%5D=5&L=0

Worldmag article on Haiti

http://www.worldmag.com/webextra/16328

Haiti Christianity

http://haitichristianity.org/

To provide information about Christianity and Christian organizations in Haiti and in Haitian communities in the diaspora.

We hope information on this site can help Christians all over the world reach other Christians, missions and ministries working in Haiti for the spreading of the gospel of our Lord Jesus-Christ!

Audio Scriptures

http://www.audioscriptures.com/servlet/the-55/haitian-creole-audio-bible/Detail

http://www.audioscriptures.com

Haitian Creole New Testament – audio MP3 CD

Shiloah Books

http://www.shiloahbooks.com/books_Foreign.html

http://www.shiloahbooks.com

Haitian Creole Bible

English -Creole Dictionary

World Scriptures

http://www.worldscriptures.org/pages/haitian.html

This website has the history of the Haitian Creole Bible and New Testament.

The Four Spiritual Laws Tract

http://www.4laws.com/laws/creole/

The Four Spiritual Laws Tract is online in Creole at this web site. Please call Campus Crusade for Christ to see if the tract is available on paper.

http://www.campuscrusade.com

Lockhaven Scripture Ministry

14246 Boggy Creek Rd.

Orlando, Fl 32824

Phone: 407-857-0461

This ministry also offers New Testaments in Creole.

Free Tract Society

http://www.freetractsociety.com/

tracts in Creole

Kreyol Bible Online

http://www.kreyol.com/creole-bible/index.htm

BIB LA: Haitian Creole Bible online

Bible Database

http://www.bibledbdata.org/onlinebibles/haitian_creole/

Haitian Creole Bible online

7

Amazon UK

http://www.amazon.co.uk

Haitian Creole Bible

Haitian New Testament with Psalms

No Frontiers

http://www.nofrontiers.org

Bible and The Most Important Story Ever Told evangelistic booklet

OneHope’s Book of Hope

OneHope (formerly Book of Hope International)

http://www.onehope.net

Book of Hope was developed to teach the basics to children from the Gospels. They needed to know God loves them and has a plan for their lives. Above all else, they needed to know what Jesus had done for them and that he desired a relationship with them.

Bearing Precious Seed

http://bpsmilford.org/

Bearing Precious Seed has a John and  Romans booklet in French Creole. French Creole is similar or the same as Haitian Creole.

Online Bible

http://www.online-bible.com/maconlinebible.html

http://www.onlinebible.org/

http://www.onlinebible.co.uk

http://www.onlinebible.net

http://www.online-bible.com/

Haitian Creole Bible comes with some of the software

Haitian Christian Radio Stations

http://www.bobbysoundministries.org/haitian-christian-radio.htm

http://www.bobbysoundministries.org/gospel%20radio%20station.htm

http://www.bobbysoundministries.org/

Radio 4VEH

http://radio4veh.org/

Christian Radio Station in Haiti

A ministry of OMS International and faithfully supported by mission teams through Men for Missions.

Operation Somebody Cares http://www.operationsomebodycares.com/

Illustrated Gospel of Romans booklet

7 Responses to Resources in Haitian Creole
  1. William Lucas Reply

    I would like to find audio of songs in Creole. Children’s songs like Jesus loves me and other songs that Haitian children love to sing.

  2. John Rigdon Reply

    I have a chorus book in English and Creole with aboutg 100 popular choruses and hymns with english on the left side and creole on the right.

    • Steve Reply

      I am interested in the English/creole chorus book, and any evangelistic and discipling materials for pastors and church leaders
      We have a small orphanage and ministry in Haiti.

    • Anonymous Reply

      I would like to get a copy of this book.
      Brenda Cooper
      Coopring05ataoldotcom

  3. Jason Reply

    Hey John,
    What’s the name of the book? I’d like to get one.

  4. Dipak Burhade Reply

    Hello,
    I am Mr. Dipak Burhade from INDIA. I am the follower and great devotee of God Jesus Christ. Jesus has changed my life. Jesus created glory in my life.
    If you have any free Print books, magazines, journals, newsletters, CDs, DVDs or any other free print material in English language, about Jesus Christ, please send it to me on my address-

    My Address-

    Mr. Dipak Gopalrao Burhade
    At/Post/Tal- AKOLE,
    Shivajinagar area, Dhumalwadi,
    Dist- Ahmednagar.
    Maharashtra State . INDIA
    Pin- 422601.

    Mob- +919421330500
    Email- dgbhai22atrediffmaildotcom

  5. Mary Langford Reply

    Please send me sources for Haitian Creole Bible studies. Our church has a sister church in Haiti and on our next trip there we would like to take with us good Creole Bible studies for the leaders to use to teach their people. They have requested this and we would appreciate your help in this matter.
    Thank you and God bless you.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Please enter your name, email and a comment.